Kada su vaši preci shvatili da æe njihov svet biti uništen... sagradili su veliki brod... i odabrali svoje najbolje ljude.
Quando seus ancestrais descobriram que o mundo deles estava morrendo... eles construíram uma grande nave e escolheram o seu melhor povo.
Ludaci stalno ubijaju najbolje ljude u ovoj zemlji.
Há sempre um louco que liquida um dos melhores homens do país.
Stavite naše najbolje ljude u lovačke odrede naoružane RPG-ovima.
Reúna os melhores homens em grupos com lança-granadas.
Podijelio sam zadatak i odabrati najbolje ljude.
Dividi as tarefas e escolhi as melhores pessoas.
Uvek možemo raèunati na naše najbolje ljude da "služe i štite".
Sempre se pode contar com a polícia para proteger e servir. Tiros!
S projektom ljudske hibernacije, moæi æemo spasiti naše najbolje ljude... zamrznute na vrhuncu snage, da se iskoriste kada su najpotrebniji.
Com o Projeto de Hibernação Humana, salvaremos nossos melhores homens... congelados em seus ápices, para usarmos quando for preciso.
Veèeras, samo najbolje za najbolje ljude.
Hoje...? Só o melhor. Para as melhores pessoas.
Vidi, imamo najbolje ljude koji rade na ovome.
Olhe, nós temos os melhores trabalhando nisso.
Trebam najbolje ljude da traže Jacka.
Preciso da minha melhor equipe procurando Jack.
Moj otac æe poslati najbolje ljude da me traže.
Meu pai vai enviar seus melhores homens para me procurar.
Poèneš li rezati premije, izgubit æeš najbolje ljude.
Se não fizer isso, perderá os melhores empregados.
Phipps ima najbolje ljude koji se bave konjima.
Phipps tem os melhores funcionários do mundo.
Za Džoa i Hels, najbolje ljude koje poznajem.
À Joe e Hels, as melhores pessoas que conheço!
Tako je, doveo sam najbolje ljude.
Estamos, sim. Trouxe meus melhores homens.
Vaša mala biljka ima visoki prioritet, što znaèi da Bras želi sve njegove najbolje ljude u ovome.
Sua plantinha é prioridade máxima, o que significa que a Diretoria quer todos os melhores nisso.
Magija moze da promeni i najbolje ljude.
A magia tem o poder de corromper até o mais honroso dos homens.
Mi æemo dobiti ovaj rat zato što imamo najbolje... ljude.
Venceremos esta guerra porque temos os melhores homens.
Šteta što sam morao da žrtvujem svoje najbolje ljude... ali morao sam da znam da li si dorastao zadatku.
É uma pena sacrificar muito dos meus melhores homens, precisava saber se está pronto para tarefa.
Hoæu najbolje ljude na ovom sluèaju.
Preciso ter os meus melhores homens nisto.
Pronaðeš najbolje ljude, i njeguješ ih.
Encontre as melhores pessoas e as cultive.
Novac nije upitan, naði najbolje ljude za ovo.
Dinheiro não é problema, pegue os melhores.
Slušaj, drugar, ova sledeæa faza uništava i najbolje ljude.
Olha, essa fase acaba com os melhores homens.
Trebat će sve moje najbolje ljude.
Vou precisar de todos os meus melhores homens.
Hej, Vudford je poslao svoje najbolje ljude da mi pomognu u joga studiju.
Woodford enviou seus melhores homens para me ajudar no estúdio de yoga.
"Dosta ste mi otimali najbolje ljude.
Estou cansado de perder o meu melhor pessoal para você.
Da, naravno, želimo da zaposlimo najbolje ljude, koji su sluèajno i žene.
Não, sim, claro. Queremos contratar os melhores, que por acaso são as mulheres, independentemente de ser ou não mulher.
U svakom sluèaju, neæemo ih naæi ako ne pošaljemo naše najbolje ljude tamo.
Enfim, vamos achá-los se enviarmos nossos melhores.
Naði najbolje ljude i ubij Srbina.
Preciso que reúna seus melhores homens e mate o Sérvio.
Hteo sam da kažem, da za 15$ na dan možeš dobiti najbolje ljude za taj tvoj poduhvat.
Só digo que US$15 ao dia significa mais para eles do que para este empreendimento.
Misliš, osim èinjenice da je veæ sredio naše najbolje ljude?
Além do fato de ele ter matado nossos melhores caras?
Ali oni su privlaèili najbolje ljude i uspeli su da stvore najbolji proizvod i sada vrede preko 400 milijardi.
Mas eles estavam atraindo as melhores pessoas possíveis, e foram capazes de criar o melhor produto, e agora valem mais de $400 bilhões.
Cela poenta je da su to sve investicije kako bi mogli da zaposlimo najbolje ljude i stvorimo najbolji proizvod.
E o que quero dizer é que tudo isso é... é um ótimo investimento se atrairmos as melhores pessoas e fazer o melhor produto possível.
Rièarde, imamo najbolje ljude iz prodaje na svetu, kada mi oni kažu da trebamo igrati na kartu kompanija, moram da ih poslušam, ok?
Richard, eles são os melhores vendedores do mundo, quando dizem que empresas são a jogada, tenho de ouvi-los, certo?
Ne traje više od 60 sekundi, pa spremi svoje najbolje ljude.
Não dura mais do que 60 segundos, então deixe seu melhor time a postos.
A to znači da ljudi kao i većina nas, koji smo pokretali organizacije, i trudili se što bolje možemo da pronađemo najbolje ljude, padamo na tome što iz njih ne izvučemo ono najbolje.
E isso significa que as pessoas como muitos de nós, que dirigem organizações, e saíram do caminho para tentar achar as melhores pessoas que podem, falham principalmente em conseguir o seu melhor.
Sporo je, zastarelo. Ne koristi najbolje tehnologije i ne koristi najbolje ljude.
É lenta. É ultrapassada. Não usa a melhor tecnologia, e nem usando as melhores pessoas.
I kao četvrto, kako zadržati najbolje ljude, drugim rečima, kako ostvariti kulturu poštovanja i dobrih odnosa.
E quatro, como reter as melhores pessoas ou em outras palavras, como fazer avaliação e relacionamento cultural.
1.2986159324646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando seus ancestrais descobriram que o mundo deles estava morrendo... eles construíram uma grande nave e escolheram o seu melhor povo. 